-
1 registratore a cassette
-
2 registratore a cassette
-
3 deposito a cassette
deposito a cassetteSchließfächerDizionario italiano-tedesco > deposito a cassette
4 a cassette
5 registratore a cassette
Dictionnaire polytechnique italo-russe > registratore a cassette
6 piastra a cassette
7 noleggio di cassette di sicurezza
Italiano-russo Law Dictionary > noleggio di cassette di sicurezza
8 custodia in cassette di sicurezza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > custodia in cassette di sicurezza
9 custodia in cassette di sicurezza
сущ.фин. ответственное хранение, хранение ценностей в банковском сейфеИтальяно-русский универсальный словарь > custodia in cassette di sicurezza
10 deposito in cassette di sicurezza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > deposito in cassette di sicurezza
11 impianto cassette di sicurezza
сущ.экон. бронированное хранилищеИтальяно-русский универсальный словарь > impianto cassette di sicurezza
12 sblocco delle cassette di sicurezza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sblocco delle cassette di sicurezza
13 registratore
cassette player, cassette recorder, tape recorder14 cassetta
cassette, tape15 cassetta
f boxper frutta, verdura crate( musicassetta) cassettecassetta delle lettere ( buca) post box, AE mailbox( casella) letterbox, AE mailboxcassetta del pronto soccorso first-aid kitcassetta di sicurezza strong boxsuccesso m di cassetta box office hitpane m a cassetta sliced loaf* * *cassetta s.f.1 box, (small) case; crate: una cassetta di mele, a box of apples; cassetta degli attrezzi, toolbox; cassetta dei reclami, complaints box; cassetta di pronto soccorso, first-aid kit; cassetta di sicurezza, safe-deposit box; cassetta delle lettere, letterbox, postbox, (amer.) mail box; cassetta per le lettere a colonna, a pilastro, pillar box2 ( posto del cocchiere) box, coachman's seat; driver's seat: montare a cassetta, to take the driver's seat; stare a cassetta, to drive3 ( cassetto per l'incasso) till; ( l'incasso) takings (pl.): questo film ha avuto un grande successo di cassetta, this film has been a big box office success // libro, film di cassetta, a commercial book, film (o a book, a film made to make money) // (fin.) titolo di cassetta, gilt-edged (o long-dated) security.* * *[kas'setta]sostantivo femminile1) (per frutta, verdura) crate, box; (di bottiglie) case, crate2) (audiocassetta) tape (cassette), (audio) cassette; (videocassetta) video (cassette), (video)tape3) (incassi)essere un successo di cassetta — [ film] to be good box office o a box office hit
4) ant. (nelle carrozze) coachman's seat•cassetta degli attrezzi — tool chest, toolbox, kit
cassetta delle lettere — letter box, postbox BE, mailbox AE
cassetta per le offerte — alms o charity o poor box
cassetta del pronto soccorso — first aid kit, medicine box
* * *cassetta/kas'setta/sostantivo f.1 (per frutta, verdura) crate, box; (di bottiglie) case, crate2 (audiocassetta) tape (cassette), (audio) cassette; (videocassetta) video (cassette), (video)tape3 (incassi) film di cassetta blockbuster; essere un successo di cassetta [ film] to be good box office o a box office hitcassetta degli attrezzi tool chest, toolbox, kit; cassetta delle lettere letter box, postbox BE, mailbox AE; cassetta per le offerte alms o charity o poor box; cassetta del pronto soccorso first aid kit, medicine box; cassetta di sicurezza safe-deposit box.16 audiocassetta
audiocassetta s.f. tape cassette, audio cassette.* * *[audjokas'setta]sostantivo femminile (cassette) tape, (audio) cassette* * *audiocassetta/audjokas'setta/sostantivo f.(cassette) tape, (audio) cassette.17 portacassette
portacassette s.m. cassette holder.* * *[portakas'sette]sostantivo maschile invariabile cassette rack, cassette holder* * *portacassette/portakas'sette/m.inv.cassette rack, cassette holder.18 registratore
m : registratore ( a cassetta) cassette recorderregistratore a nastro tape recorderregistratore di cassa cash register* * *registratore agg. ( detto di strumenti di misura) recording: pluviometro registratore, recording rain gauge; apparecchio registratore, recording equipment◆ s.m.1 register; (apparecchio per registrare suoni, immagini) recorder: registratore a nastro, tape recorder; registratore magnetico, magnetic recorder; registratore magnetico a filo, magnetic wire recorder; registratore di videocassette, videocassette recorder (abbr. VCR); registratore portatile, portable recorder; (comm.) registratore di cassa, cash register (o cash till o till); (aer.) registratore di quota, recording altimeter (o altitude recorder)2 (non com.) (cartella per lettere, fatture ecc.) file* * *[redʒistra'tore] 1.aggettivo recording2.* * *registratore/redʒistra'tore/recordingrecorder; (a cassette) cassette recorder; (a nastro) tape recorderregistratore di cassa cash register; registratore di volo flight recorder.19 mangianastri
mangianastri ® s.m. cassette player.* * *[mandʒa'nastri]sostantivo maschile invariabile cassette player* * *mangianastri/mandʒa'nastri/m.inv.cassette player.20 radioregistratore
m radio cassette recorder* * *radioregistratore s.m. radio recorder.* * *[radjoredʒistra'tore]sostantivo maschile radio cassette recorder, radio tape recorder* * *radioregistratore/radjoredʒistra'tore/sostantivo m.radio cassette recorder, radio tape recorder.СтраницыСм. также в других словарях:
cassette — [ kasɛt ] n. f. • 1348; de l a. fr. casse « caisse, coffre » 1 ♦ Vx Petit coffre destiné à ranger de l argent, des bijoux. ⇒ boîte, coffret. La cassette d Harpagon. 2 ♦ Trésor particulier (d un prince). Je prendrai cette somme sur ma cassette… … Encyclopédie Universelle
Cassette Audio — Pour les articles homonymes, voir Cassette et K7. La cassette audio ou musicassette ou minicassette (nom officiel : Compact Cassette), couramment abrégé par l allographe K7, est un médium introduit en 1963 par Philips. Elle consiste en une… … Wikipédia en Français
Cassette — may refer to:*In general, a small cartridge. In practice, there is a large amount of overlap between the two terms, and the term chosen may be somewhat arbitrary.] It may refer specifically to: ** Compact Cassette, a worldwide standard for analog … Wikipedia
Cassette De Pignons — Pour les articles homonymes, voir Cassette. Cassette de neuf pignons. En mécanique, une cassette de pignons est un ensemble de … Wikipédia en Français
Cassette (Support De Stockage) — Pour les articles homonymes, voir Cassette. Une cassette est un support de stockage ayant la forme d un parallélépipède rectangle composée d une bande magnétique enroulée autour de deux bobines. L entraînement par un moteur des bobines permet de… … Wikipédia en Français
Cassette Vidéo — Cassettes vidéo de formats Betacam (L et S) et VHS La cassette vidéo aussi appelée vidéocassette est un document magnétique qui peut être visionné à l aide d un magnétoscope. Elle contient un film vidéo. Le plus souvent elle contient deux bobines … Wikipédia en Français
Cassette video — Cassette vidéo Cassettes vidéo de formats Betacam (L et S) et VHS La cassette vidéo aussi appelée vidéocassette est un document magnétique qui peut être visionné à l aide d un magnétoscope. Elle contient un film vidéo. Le plus souvent elle… … Wikipédia en Français
cassette — CASSETTE. sub. f. Petit coffre où l on serre ordinairement des choses de conséquence. On lui a pris ses pierreries dans sa cassette. Saisir, ouvrir une cassette. [b]f♛/b] On appelle La cassette du Roi, La somme que le Garde du Trésor Royal porte… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cassette — Cas sette Cassette Cas sette , n. [F., prop., a casket, dim. of casse a case. See 1st {Case}.] 1. Same as {Seggar}. [Webster 1913 Suppl.] 2. a small case to hold a removable part of some mechanism, designed for convenience in inserting and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cassette — Cas sette Cassette Cas sette , n. [F., prop., a casket, dim. of casse a case. See 1st {Case}.] 1. Same as {Seggar}. [Webster 1913 Suppl.] 2. a small case to hold a removable part of some mechanism, designed for convenience in inserting and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cassette (New Zealand band) — Cassette are an alt country/indie rock band from Wellington, New Zealand. They were formed in summer 1999 2000, and originally consisted of Tom Watson (guitar, vocals), Craig Terris (drums, vocals) and David Fraser (bass, keys and vocals). The… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский